Horseflies in the field